(Translated by Google) Professionalism and passion! This is Emanuele! He's professional in the way he carries out his work, thanks also to the passion he puts into it.
I've been exercising, and his weekly massages have been a panacea for rebalancing my muscles, with beneficial effects on my mind as well.
It releases tension and rebalances my mind.
When you leave a session, you feel regenerated! Thank you, Emanuele! Andrea.

(Original)
Professionalità e passione! Emanuele è questo! Professionale nei modi in cui svolge il suo lavoro grazie anche alla passione che ci mette.
Faccio sport e i suoi massaggi settimanali ormai da più di due anni, sono un toccasana per riequilibrare la muscolatura con effetti benefici anche sulla mente.
Ti scioglie le contrazioni, ti riequilibra la mente.
Quando esci da una seduta, ti senti rigenerato! Grazie Emanuele! Andrea.

(Translated by Google) What happens when you go to Dr. Maffoni IS A TRUE MOMENT OF HEALING, not only for the body. Thanks to his great listening skills, he is able to empathize with the patient, creating a moment in which his conscious touch not only melts away physical pain but also releases tension, putting the body back in a position to heal itself and remember how to feel good and stay in balance!

(Original)
Ciò che avviene quando ci si reca dal dott. Maffoni È UN VERO E PROPRIO MOMENTO DI CURA non solo per il corpo, infatti grazie alla sua grande capacità di ascolto riesce ad entrare in empatia con il paziente così da riuscire a creare un momento in cui con il suo tocco consapevole non solo scioglie il dolore fisico ma riesce a sciogliere le tensioni come a rimettere il corpo nelle condizioni di curasi da solo e di ricordarsi come star bene, come stare in equilibrio!

(Translated by Google) Good-natured and friendly

(Original)
Bravissino e cordiale

(Translated by Google) After living with a problem I couldn't solve for a while, I finally found the definitive solution in him.
His unique strength is undoubtedly his dual expertise as a physiotherapist and osteopath: this allows him to have an incredible holistic view, addressing the real cause of the pain and not just the superficial symptom.

(Original)
Dopo aver convissuto per qualche con un problema che non riuscivo a risolvere, ho finalmente trovato in lui la soluzione definitiva.
La sua marcia in più è senza dubbio la doppia competenza come fisioterapista e osteopata: questo gli permette di avere una visione d'insieme incredibile, andando a lavorare sulla causa reale del dolore e non solo sul sintomo superficiale.

(Translated by Google) Emmanuele is an extraordinary professional who has solved countless physical problems for me over the years. Always competent, attentive, and available. I highly recommend him!

(Original)
Emmanuele è un professionista straordinario che nel corso degli anni mi ha risolto innumerevoli problemi fisici. Sempre competente, attento e disponibile. Lo consiglio vivamente!

(Translated by Google) After a very difficult journey, with two knee replacement surgeries and a broken femur, I had lost hope of ever walking properly again. After many years and just as many physiotherapists, I turned to this professional, and I can say he truly made a difference. With great expertise, patience, and care, he created a customized program that allowed me, step by step, to regain a natural and confident gait. He is not only a well-trained professional, but also a person who knows how to listen and motivate me during the most difficult times. Today, I feel much better and I can say I have regained a quality of life I no longer thought possible. I highly recommend him to anyone in need of a serious, truly effective physiotherapist.

(Original)
Dopo un percorso molto difficile, con due interventi di protesi al ginocchio ed anche la frattura del femore, avevo ormai perso la speranza di riuscire a camminare in modo corretto. Dopo tanti anni ed altrettanti fisioterapisti, Mi sono rivolta a questo professionista e posso dire che ha fatto davvero la differenza. Con grande competenza, pazienza ed attenzione a costruito un percorso su misura che mi ha permesso, passo dopo passo, di recuperare una camminata naturale e sicura. Non è solo un professionista preparato, ma anche una persona che sa ascoltare e motivare nei momenti più difficili. Oggi sto molto meglio e posso dire di aver ritrovato una qualità di vita che non pensavo più possibile. Lo consiglio vivamente a chiunque abbia bisogno di un fisioterapista serio, davvero efficace.

(Translated by Google) A very competent and professional physiotherapist who helped me resolve several physical problems with a targeted and effective program. Highly recommended!

(Original)
Fisioterapista molto competente e professionale mi ha aiutato a risolvere diversi problemi fisici con un percorso mirato ed efficace. Consigliatissimo.!

(Translated by Google) I recently saw Dr. Maffoni for severe lower back pain, and thanks to his attention and expertise, I saw significant improvement from the very first sessions. He had previously helped me with a knee problem, quickly identifying the cause and resolving the issue with great professionalism. I highly recommend him!

(Original)
Mi sono rivolta recentemente al Dott. Maffoni per un forte dolore lombare e, grazie alla sua attenzione e competenza, ho riscontrato un miglioramento significativo già dalle prime sedute. In passato mi aveva già aiutata per un problema al ginocchio, individuando rapidamente la causa e risolvendo il disturbo con grande professionalità. Lo consiglio vivamente!

(Translated by Google) Dr. Maffoni is extremely competent, knowledgeable, and empathetic. From our first meeting, he was able to thoroughly understand my problem and devise a targeted and effective treatment. I felt listened to and cared for with great attention every step of the way.

(Original)
Il Dottor Maffoni è estremamente competente, preparato ed empatico. Fin dal primo incontro è stato in grado di comprendere a fondo il mio problema e di impostare un trattamento mirato ed efficace. Mi sono sentita ascoltata e seguita con grande attenzione in ogni fase del percorso.

(Translated by Google) Dr. Maffoni is competent, knowledgeable, and above all welcoming, making patients feel at ease. He's extremely knowledgeable and skilled.

(Original)
Il dottor Maffoni, persona competente,preparata e soprattutto accogliente, sa far sentire a suo agio il paziente. Preparatissimo e validissimo.